Системні повідомлення

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
	Поточний текст
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (обговорення) (Перекласти)	Ця сторінка не є сторінкою вмісту, тут лише перераховано теми зі схожими назвами
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (обговорення) (Перекласти)	Ця сторінка існує на {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (обговорення) (Перекласти)	Зовнішнє посилання
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (обговорення) (Перекласти)	Вказаний вами заголовок недійсний
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (обговорення) (Перекласти)	Ця сторінка не існує у {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Назва сторінки або URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (обговорення) (Перекласти)	Текст посилання:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (обговорення) (Перекласти)	Введіть текст, який має відображатися
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (обговорення) (Перекласти)	Зазначений вами URL виглядає як посилання на іншу вікі-сторінку. Ви хочете зробити його внутрішнім посиланням?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (обговорення) (Перекласти)	Зовнішнє посилання
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (обговорення) (Перекласти)	Внутрішнє посилання
wikieditor-toolbar-tool-link-title (обговорення) (Перекласти)	Вставити посилання
wikieditor-toolbar-tool-newline (обговорення) (Перекласти)	Новий рядок
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (обговорення) (Перекласти)	Ігнорувати вікі-форматування
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (обговорення) (Перекласти)	Вставте тут невідформатований текст
wikieditor-toolbar-tool-olist (обговорення) (Перекласти)	Нумерований список
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (обговорення) (Перекласти)	Елемент нумерованого списку
wikieditor-toolbar-tool-redirect (обговорення) (Перекласти)	Перенаправлення
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (обговорення) (Перекласти)	Назва цільової сторінки
wikieditor-toolbar-tool-replace (обговорення) (Перекласти)	Пошук і заміна
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (обговорення) (Перекласти)	Знайти наступний
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (обговорення) (Перекласти)	Замінити
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (обговорення) (Перекласти)	Замінити всі
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (обговорення) (Перекласти)	Враховувати регістр
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (обговорення) (Перекласти)	Закрити
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (обговорення) (Перекласти)	Ви не зазначили, що треба шукати.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (обговорення) (Перекласти)	Введений вами регулярний вираз помилковий: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (обговорення) (Перекласти)	За Вашим запитом нічого не знайдено.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (обговорення) (Перекласти)	Вважати рядок пошуку регулярним виразом
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (обговорення) (Перекласти)	Замінити на:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (обговорення) (Перекласти)	Шукати:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (обговорення) (Перекласти)	$1 {{PLURAL:$1|1=заміну|заміни|замін}} зроблено.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (обговорення) (Перекласти)	Пошук і заміна
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (обговорення) (Перекласти)	Тільки цілі слова
wikieditor-toolbar-tool-signature (обговорення) (Перекласти)	Підпис з часовою міткою
wikieditor-toolbar-tool-small (обговорення) (Перекласти)	Малий
wikieditor-toolbar-tool-small-example (обговорення) (Перекласти)	Малий текст
wikieditor-toolbar-tool-subscript (обговорення) (Перекласти)	Нижній індекс
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (обговорення) (Перекласти)	Текст нижнього індексу
wikieditor-toolbar-tool-superscript (обговорення) (Перекласти)	Верхній індекс
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (обговорення) (Перекласти)	Текст у верхньому індексі
wikieditor-toolbar-tool-table (обговорення) (Перекласти)	Таблиця
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (обговорення) (Перекласти)	Скасувати
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (обговорення) (Перекласти)	Стовпців
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (обговорення) (Перекласти)	Додати рядок заголовка
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (обговорення) (Перекласти)	Рядків
wikieditor-toolbar-tool-table-example (обговорення) (Перекласти)	Приклад
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (обговорення) (Перекласти)	Текст опису
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (обговорення) (Перекласти)	Текст комірки
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (обговорення) (Перекласти)	Текст заголовка

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка